Мантра богине Дурге – аудиозапись, перевод на русский, описание, практическое использование

Чтобы в мироздании появилось нечто новое, необходимо для начала освободить место, разрушить нечто уже существующее. В ведическом пантеоне есть божество, отвечающее за такой круговорот. Воплощение женской божественной энергии, Шакти, созидающая и разрушительная сила, танцующая тень Рудры, созданная из света – все это она, Дурга, верховная Богиня-Мать. Когда человеку нужна решительность для того, чтобы изменить жизнь к лучшему, читается мантра, обращенная к одному из множества воплощений богини, Кали Дурге. Да, все богини индийского пантеона – ипостаси Верховной Матери, великой, непобедимой, непознаваемой.

Тайна божественного имени Матери

Суть божества раскрывается в слогах, составляющих имя. В нем скрыто все, с чем призвана бороться Верховная. В прямом переводе с санскрита оно означает “та, которую невозможно победить, познать, постичь”. В тантризме значение божественного имени глубже, в нем зашифровано звукописью все, с чем божество призвано бороться и побеждать.

• Первый из слогов, “ДУ”, является отсылкой к асурам, символизирующим голод, страдание, нищету, плохие привычки.
• Слог “Р” в имени божества символизирует болезненные состояния.
• Последняя часть имени, “ГА”, обозначает то, что во всех религиях принято считать грехами: жестокость, неверие, лень и прочие черты, портящие карму.

Но на этом история имени Верховной Богини не заканчивается.

Существует гимн, перечисляющий и восхваляющий все ипостаси и имена божества.

Всего в списке сто восемь имен. Гимн поют в праздничные дни, посвященные Великой: Дургатсава, Дургапуджи. В дар божественной покровительнице принято приносить специи и благовония, молоко, гирлянды из листьев Ним. Однако в древние времена Великая Матерь предпочитала кровавые дары. В жертву Верховной Матери приносили домашнюю птицу, козлов, буйволов, а самые преданные почитатели задабривали грозную Воительницу собственной кровью.

Как выглядит Верховная Мать

Прекрасная Божественная Матерь была создана из света верховных богов ведического пантеона. Каждый из них при ее создании отвечал за конкретную часть тела. Так, лицо создавал сам Верховный бог Шива, впоследствии ставший супругом богини. Глаза подарил Агни, бог пламени. Три глаза видят прошлое, прозревают будущее, контролируют настоящее.

Бог воздуха Марут создал уши, нос был сделан из свечения Куберы. Рама одарил Прекраснейшую роскошными черными косами. Груди соткались из лунного сияния, бедра – из света бога воды Варуны, ягодицы возникли из огня бога земли Притхиви. Прочие божества и полубоги также поучаствовали, и в итоге было создано совершенство, какого прежде никто не видывал. В заключение акта творения Солнце наполнило тело божественной красавицы сиянием.

Основных аспектов проявления Матери, по санскриту, девять, и каждое из них уникально. Поэтому и изображения божества разнообразны. Так, ипостась Верховной Матери может выглядеть как прекрасная дева – и как чудовищная старуха с черной кожей и в ожерелье из черепов. Количество рук у ипостаси божества может быть от четырех до двадцати.

Отличаются и предметы, которые Великая Матерь держит на изображениях: это может быть оружие, цветок лотоса, барабан-дамара, четки, кувшин с водой, раковина моллюска, а иногда пальцы рук просто собраны в мудры – особые знаки благословения. Выбор атрибутов в руках божества зависит от того, какая из множества ипостасей Матери Дурги изображена.

Сами же предметы – это подарки богов. В основном это оружие, потому что Воительница была создана для борьбы со злом. Например, знаменитый трезубец, которым она победила демона Махишасуру – дар Шивы, бог Вишну подарил Воительнице диск-чакру, Индра – стрелы.

Подвиг божественной Воительницы

Одно из наиболее широко известных изображений Матери – двенадцатирукая воинственная красавица, восседающая верхом на тигре либо льве. В этом воплощении Великая Воительница совершила свое великое деяние, для которого и была создана.

Главным подвигом богини считается победа над демонической армией Махишасуры. Этот асур покорил все существующие миры и изгнал богов из мест, где они обитали. В ответ они уговорили Верховных богов (Шиву, Брахму, Вишну) создать и прислать на помощь Защитника. Однако Махишасуре некогда предсказали, что ни один бог, мужчина или зверь никогда не сможет нанести ему вреда. Женщины в пророчестве не упоминались, поэтому мудрый Нараяна решил придать Защитнику женский облик.

Прослышав о необычайной красавице, демон захотел взять ее в жены. Та ответила вызовом, заявив, что ее мужем станет тот, кто сумеет победить ее в битве. Хитрец решил подстраховаться, и явился на бой с Великой не один, а с целой армией. Но могучая Воительница в ипостаси Чанди легко расправилась с чудовищами. Поэтому асуру самому пришлось вступить в бой.

Его талантом была не только сверхъестественная сила, но и способность к переменам облика. Он сражался с божественной Воительницей в образе буйвола, слона, льва. Но в итоге та исхитрилась и накинула на шею асура аркан, а затем пробила его сердце трезубцем, после чего, для верности, обезглавила.

Мантра, дарующая бесстрашие

Великая Матерь это не только Жена и Мать, но и Защитница, Воительница. Ее энергетика связана с Анахата-чакрой, сердцем, где, по верованиям многих народов, живет человеческая храбрость. Поэтому целью обращения к богине может быть обретение бесстрашия, стойкость в испытаниях.

За ними обращаются к воинственной ипостаси Великой Матери. Таким обращением является мантра Кали Дурге. Этот священный текст очищает сердце молящегося от уныния и слабости, наполняет человека уверенностью в себе. Сила Воительницы питает его напрямую, вдохновляет, она изгоняет гнев и тем самым очищает сознание. Кроме того, священный текст, обращенный к ипостаси Кали, защищает от негативного влияния, порчи.

На санскрите молитва Матери звучит так:

Нередко люди, не знающие санскрита, спрашивают, можно ли читать текст мантры богине Дурге на русском языке. К сожалению, ответ отрицательный. Дело в том, что значительная часть силы мантры заключена именно в ее звуках, точно так же, как суть богини раскрыта в ее имени. Каждый слог означает гораздо больше, чем может передать перевод. Некоторые слоги не переводятся вообще, их звучание напрямую воздействует на энергетику мира. Их называют биджа-мантрами, семенными слогами. К ним относятся:

• ОМ (АЙМ), слог силы творения, биджа Сарасвати;
• ХРИМ, слог равновесия, сохранения, удачи, биджа Лакшми;
• КЛИМ, символ течения времени, перемен, разрушения, биджа Кали.

Поэтому эффективен только оригинальный вариант мантры, и только он имеет силу.

Приблизительный и не совсем точный в силу языковых различий перевод мантры Дурге Кали выглядит так:

Чтобы достичь эффекта, недостаточно пропеть текст молитвы Кали несколько раз. Это не заговор, здесь работают иные силы, которые требуют большего времени и высокой концентрации. Поэтому, чтобы полностью уничтожить негатив, понадобится в течение трех недель ежедневно повторять мантру Кали по сто восемь раз – по числу имен и ипостасей Богини. По времени все это занимает порядка пятнадцати минут ежедневно.

На помощь тем, кто только начинает постигать эзотерические практики, придет аудиозапись молитвы Кали. Предварительно следует разучить текст, затем прослушать аудио, чтобы разобраться с ударениями и интонациями слогов. После этого останется лишь принять удобную для медитации позу, убрать все посторонние раздражители, и включить воспроизведение с самого начала, присоединив свой голос к голосу поющего монаха.

Священный текст для разрушения зла

Еще одна, не менее известная мантра Дурге адресована ее яростной ипостаси, божественной Чамунди, победительнице демонов Чанды и Мунды.

Сила, закодированная в слогах звукописи, способна сорвать покровы иллюзий и открыть человеку истинный взгляд на реальность. Поэтому текст применяют в сложных жизненных ситуациях, оказавшись перед выбором. Когда логика бессильна, а информации недостаточно, лучший способ не ошибиться – довериться интуиции, слушать внутренний голос. В этом и помогает священный текст: путем медитации он вводит в транс и просветляет сознание.

Значение слов мантры в приблизительном переводе с санскрита – «О Вечно Юная, помоги мне отсечь головы моим демонам».

Этот текст, как и молитва Кали Дурге, читается многократно, в состоянии покоя и сосредоточенности. Пение пробуждает в человеке истинное, глубинное знание. Стоит заметить, что оба текста имеют в своей основе разрушение – срыв покровов, уничтожение иллюзий.

Поэтому тексты адресованы разрушительным ипостасям Великой Матери, ее темным проявлениям. Однако разрушением воздействие магических слогов не ограничивается: следующим шагом становится преобразование темных сил в нечто новое, светлое, созидательное. В этом и заключается истинная суть силы божества: Верховная Воительница уничтожает все преграды, возводя из их обломков крепости для тех, кто попросил ее божественной помощи.